ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ С ПОВТОРЯЮЩИМИСЯ СОЮЗАМИ*

 

 


 

И СТАР И МЛАД

 

И стар и млад масленице рад. (Поговорка)

 

 

 

И ТАК И ЭТАК

 

Раскрасневшиеся лётчики неумело маневрировали и так и этак, пытаясь вырваться из заколдованного круга. Стоило им сделать шаг, и весёлый хоровод двигался вместе с ними. (А. Гайдар)

Ну, сидим мы на стану под Белком, а уж пошли заморозки – того гляди, выпадет первый снежок, а тогда в тайге смерть без смерти. Лучшие вожаки плутают, потому как все приметы снегом засыплет, да и лес совсем другим оказывает. А Карп Лукич упёрся – не пойду, и  кончено тому дело. Уж мы его уговаривали и так и этак – приступу нет. Рабочие забунтовали... (Д.Н. Мамин-Сибиряк)

 

 

 

И ТАМ И СЯМ

 

Сейчас же за окном начинался сад, где во множестве росли черешни, все белые от цветов, круглые и кудрявые, точно стадо белоснежных овец, точно толпа девочек в белых платьях. Между ними и там и сям возвышались стройные, прямые тополи с ветками, молитвенно устремлёнными вверх, в небо, и широко раскидывали свои мощные купообразные вершины старые каштаны; деревья были ещё пусты и чернели голыми сучьями, но уже начинали, едва заметно для глаза, желтеть первой, пушистой, радостной зеленью. (А.И. Куприн)

 

 

 

НИ ЗА ЧТО НИ ПРО ЧТО

 

Если бы он сказал: «Да, я их видел», – ему бы, конечно, задали много других вопросов и, может быть, в конце концов ни за что ни про что засадили бы в тюрьму. А на нет, как говорится, и суда нет. (Д. Родари)

 

 

 

НИ БОЛЬШЕ НИ МЕНЬШЕ

 

– Доставишь срочный пакет, – сказал майор обычным тоном, хотя по смыслу ни больше ни меньше повествовал он о вещах почти фантастических, таких, как встреча с родным домом.
– Отнесёшь пакет и можешь задержаться. – Он прикинул ещё: – До следующего дня. До восемнадцати ноль-ноль. Достаточно?
(А.И. Приставкин)

 

 

 

НИ В ГОРОДЕ БОГДАН НИ В СЕЛЕ СЕЛИФАН

 

Один бог разве мог сказать, какой был характер Манилова. Есть род людей, известных под именем: люди так себе, ни то ни сё, ни в городе Богдан ни в селе Селифан, по словам пословицы. (Н.В. Гоголь)

 

 

 

НИ ДАТЬ НИ ВЗЯТЬ

 

Тут гражданка вскинула ноги на забор. Что-то рыжее мелькнуло в воздухе, ни дать ни взять – лисий хвост! (Е. Данько)

Там плавают золотые рыбки. На полу сидят голубые фаянсовые лягушки. И свет в этой комнате голубой, мягкий, ни дать ни взять – лунный свет. (Е. Данько)

Море было совсем зелёное, рассказывала она, повсюду плавали огромные ледяные горы, каждая ни дать ни взять жемчужина, только куда выше любой колокольни… (Г.Х. Андресен)

 

 

 

НИ ДНЁМ НИ НОЧЬЮ

 

А правда не заходит ни днём ни ночью, как ни тщатся спрятать её тучи лжи. (Л. Кассиль)

Бедная моя головушка! Три недели глаз не сомкнула ни днём ни ночью! (Л. Кэрролл)

 

 

 

НИ ЖИВ НИ МЁРТВ

 

Уже стул, которым он вздумал было защищаться, был вырван крепостными людьми из рук его, уже, зажмурив глаза, ни жив ни мертв, он готовился отведать черкесского чубука своего хозяина, и бог знает чего бы ни случилось с ним; но судьбам угодно было спасти бока, плеча и все благовоспитанные части нашего героя. (Н.В. Гоголь)

 

 

 

НИ ПУХА НИ ПЕРА

 

Андрей стал раздеваться, все на него смотрели. Ксана отвернулась, брала ладошкой воду, пробовала языком. Гимнастёрку, штаны, сапоги солдат увязал одним узлом, сунул Ваське под спину. Встал на корме:
– Сидите тихо. Ныряю.
– Ни пуха ни пера!
(А.И. Приставкин)

 

 

 

НИ СВЕТ НИ ЗАРЯ

 

То ни свет ни заря привели пономаря –
Гей, да в колокольца бей!
Говорил пономарь: «Православный Государь!
Что на свете всех милей?
Выйди за околицу –
Там гуляет Вольница».
(А. Смирнов)

 

 

 

НИ СЛУХУ НИ ДУХУ

 

Про Танюшку с той поры в нашем заводе ни слуху ни духу. Как не было. (П.П. Бажов)

 

 

 

НИ С ТОГО НИ С СЕГО

 

– Ты не слушаешь, ¦ ни с того ни с сего сердито взвизгнула Мышь, – отвлекаешься посторонними предметами и не следишь за ходом повествования! (Л. Кэрролл)

Началось тем, что я вдруг, ни с того ни с сего, громко и без спросу ввязался в чужой разговор. (Ф.М. Достоевский)

Я не сводил с неё глаз; я ещё никогда не видал её в этих припадках нежности и любви; правда, это, конечно, был бред, но... заметив мой страстный взгляд, она вдруг начинала лукаво улыбаться; ни с того ни с сего она вдруг заговаривала о мистере Астлее. (Ф.М. Достоевский)

Цыган ни с того ни с сего начал колотить Клоуна, Медведь с рычанием бросился на Волка, Волчок бил своей пустой головой Козлика – одним словом, вышел настоящий скандал. (Д.Н. Мамин-Сибиряк)

 

 

 

НИ ТО НИ СЁ

 

Один бог разве мог сказать, какой был характер Манилова. Есть род людей, известных под именем: люди так себе, ни то ни сё, ни в городе Богдан ни в селе Селифан, по словам пословицы. (Н.В. Гоголь)