«Салическая правда»

Текст 1

Титул IX. О вреде, причиненном ниве или какому-нибудь огороженному месту

§ 1. Если кто застанет на своей ниве рогатых животных или лошадь, или какой-нибудь мелкий скот, не должен бить его до изувечения...
§ 2. Если кто, застав на своей ниве чужой скот без пастуха, загонит его и совсем никому не заявит об этом и если какая-нибудь скотина издохнет, присуждается к уплате 35 солидов.
Добавление 2-е. Если кто-нибудь по вражде или по коварству откроет чужую загородку и впустит скот на ниву, или на луг, или на виноградник, или на какое-нибудь другое обработанное место, то тому, кому принадлежит труд, в случае представления последним улик со свидетелями, он должен возместить вред и, кроме того, присуждается к уплате 30 солидов.

Титул XXII. О кражах на мельнице

§ 1. Если какой-либо свободный человек украдет на мельнице чужой хлеб и будет уличен, уплачивает мельнику 15 солидов.
Добавление 1-е. Если он украдет там железные части, присуждается к уплате 45 солидов.
Добавление 2-е. Если кто сломает мельничную плотину, присуждается к уплате 15 солидов.

Текст 2

Титул X. О краже рабов

§ 1. Если кто украдет раба, коня или упряжное животное, присуждается к уплате 30 солидов.
§ 2. Если раб или рабыня украдут что-либо из вещей своего господина в сообществе со свободным, то вор, кроме того, что он возвращает украденные вещи, присуждается к уплате 15 солидов.

Титул XIII. О похищении свободных

§ 1. Если три человека похитят свободную девушку, они обязаны уплатить по 30 солидов каждый.
§ 6. Если же похитят девушку, которая находится под покровительством короля, в таком случае платится 63 солида.
§ 8. Если же свободная девушка добровольно последует за рабом, она лишается своей свободы.

Титул XXVI. О вольноотпущенниках

§ 1. Если какой-нибудь свободный человек в присутствии короля отпустит на волю чужого раба без согласия господина и будет уличен, присуждается к уплате 100 солидов. Вещи же раба должны быть возвращены его законному господину.

Текст 3

Титул XXVII. О различных кражах

§ 7. Если кто проникнет с целью воровства в поле, засаженное репой, бобами, горохом или чечевицей, присуждается к уплате... 3 солидов.
§ 8. Если кто похитит с чужого поля лен и увезет его на лошади или на телеге... присуждается к уплате 15 солидов.
§ 18. Если кто украдет из чужого леса чужие дрова, присуждается к уплате 3 солидов.
§ 19. Если кто возьмет дерево, помеченное более года назад, в этом нет никакой вины.
§ 20. Если кто украдет из реки сеть для ловли угрей, присуждается к уплате 45 солидов.
Добавление. Если кто увезет чужую хижину без ведома ее хозяина, присуждается к уплате 3 солидов.

Титул XXXV. Об убийствах или об ограблениях рабов

§ 6. Если кто украдет или лишит жизни дворового слугу, или кузнеца, или золотых дел мастера, или свинопаса, или виноградаря, или конюха и будет уличен, присуждается к уплате 30 солидов.

Титул XXXVIII. О конокрадстве

§ 1. Если кто украдет упряжную лошадь и будет уличен, присуждается к уплате... 45 солидов, не считая стоимости похищенного и возмещения убытков.

Текст 4

Титул XLI. О человекоубийстве скопищем

§ 1. Если кто лишит жизни свободного франка или варвара, живущего по Салическому закону, и будет уличен, присуждается к уплате 200 солидов.
§ 3. Если кто лишит жизни человека, состоящего на королевской службе, присуждается к уплате 600 солидов.
§ 5. Если кто лишит жизни римлянина – королевского сотрапезника – и будет уличен, присуждается к уплате 300 солидов.
§ 6. Если кто лишит жизни римлянина-землевладельца и не королевского сотрапезника, присуждается к уплате 100 солидов.
§ 7. Если кто лишит жизни римлянина, обязанного платить подати, присуждается к уплате 63 солидов.

Титул LVIII. О горсти земли

§ 1. Если кто лишит жизни человека и, отдав все имущество, не будет в состоянии уплатить следуемое по закону, он должен представить 12 соприсяжников [которые поклялись бы в том], что ни на земле, ни под землей он не имеет имущества более того, что уже отдал. И потом он должен войти в свой дом, собрать в горсть из четырех углов земли, стать на пороге, обратившись лицом внутрь дома, и эту землю левой рукой бросать через свои плечи на того, кого он считает своим ближайшим родичем. Потом в [одной] рубашке, без пояса, без обуви, с колом в руке он должен прыгнуть через плетень, и три [родича по матери] должны уплатить половину того, чего не хватает для уплаты следуемой по закону виры. То же должны проделать и три остальные, которые приходятся родичами по отцу. Если же кто из них окажется слишком бедным, чтобы заплатить падающую на него долю, он должен в свою очередь бросить горсть земли на кого-нибудь из более зажиточных, чтобы он уплатил все по закону. Если же никто не поручится в уплате виры, то есть в возмещении того, что он не заплатил, тогда он должен уплатить виру своею жизнью.

Текст 5

 

Титул LIX. Об аллодах

§ 1. Если кто умрет и не оставит сыновей и если мать переживет его, пусть она вступит в наследство.
§ 2. Если не окажется матери и если он оставит брата или сестру, пусть вступят в наследство.
§ 5. Земельное же наследство ни в коем случае не должно доставаться женщине, но вся земля пусть поступает мужскому полу, то есть братьям.

Титул LX. О желающем отказаться от родства

§ 1. Он должен явиться в судебное заседание и там сломать над своей головой три палки, мерою в локоть. И он должен в судебном заседании разбросать их в четыре стороны и сказать там, что отказывается от соприсяжничества, от наследства и от всяких счетов с ними. И если потом кто-либо из его родичей или будет убит, или умрет, он совсем не должен участвовать в наследстве, или в уплате виры, а наследство его самого должно поступить в казну.

   

Групповая работа.
Ученики должны составить 5 малых групп. Каждая получает один из текстов (1–5)

Инструкция для группы:

  1. Внимательно прочитайте полученный фрагмент документа. Найдите в нем информацию, которая поможет ответить на следующие вопросы:
    А.   Что сообщает этот исторический документ о занятиях франков (перечислите эти занятия)? *Насколько высоко, судя по тексту,  было развито их хозяйство?
    Б.   Кому принадлежала верховная власть у франков? Как осуществлялась судебная власть?
    В.   Как было организовано общество франков? Какие группы населения можно выделить? Каково было их положение в обществе?
  2. Зафиксируйте свои выводы на листе, оставьте свободное место для записей около тех вопросов, на которые ваш фрагмент не дает ответов.
  3. Последовательно обсудите вопросы А–В с членами других групп. Дополняйте свой лист новой информацией, которую сообщили члены других групп.
  4. *Сопоставьте два источника: рассказ римского историка II в. Тацита о германцах и «Салическую правду». Какие изменения произошли среди варварских племен за четыре столетия, разделяющих два документа?
  5. **Сделайте вывод из сопоставления двух документов: в каком направлении происходило экономическое и общественно-политическое развитие германских народов?
  6. **Выскажите свое мнение: в какой степени можно доверять данному историческому  документу? Какие еще источники исторических знаний вам кажутся необходимыми для создания полной картины жизни в варварских королевствах раннего Средневековья?